البدء بتحديد من يدخل ضمن القوى العاملة
تتكون القوى العاملة من المشتغلين والعاطلين عن العمل. ووفق التعريف المعتاد في المسوح، يكون العاطل بلا عمل، ومتاحاً للعمل، وقد بحث عنه بنشاط خلال فترة حديثة محددة. ومن لا يعمل ولا يستوفي هذه الشروط يُعد عموماً خارج القوى العاملة.
تتضمن القواعد الوطنية استثناءات محددة. ففي الولايات المتحدة، مثلاً، قد يُعد من أُوقفوا عن العمل مؤقتاً ويتوقعون استدعاءهم للعودة عاطلين، دون البحث النشط عن عمل. وقد يُعد العامل بدوام جزئي مشتغلاً حتى إن أراد ساعات أكثر. لذلك لا يقيس معدل البطالة جميع أشكال الطلب غير الملبّى على العمل.
تقدّر الأجهزة الإحصائية هذه الفئات عادة عبر مسوح القوى العاملة للأسر. وتسأل عن العمل والبحث عنه خلال فترات مرجعية محددة، وتصنّف الإجابات، وتزن العينة لتمثل السكان المشمولين. أما طلبات إعانات البطالة فتقيس فئة مختلفة. فتلقّي الإعانات ليس معيار البطالة في المسوح.
حساب المعدلين بأرقام توضيحية
جميع الأرقام في هذا المثال توضيحية. لنفترض أن مسحاً يشمل 1,000 شخص. منهم 570 مشتغلاً، و30 عاطلاً، و400 خارج القوى العاملة. فتبلغ القوى العاملة 570 + 30 = 600 شخص.
معدل البطالة هو 30 / 600 × 100 = 5%. ومعدل المشاركة في القوى العاملة هو 600 / 1,000 × 100 = 60%. أما قسمة عدد العاطلين على مجموع السكان فتجيب عن سؤال مختلف. وتشمل المشاركة الباحثين عن عمل ومن لديهم عمل بالفعل.
لنفترض الآن أن 10 عاطلين توقفوا عن البحث وانتقلوا إلى خارج القوى العاملة. يبقى عدد المشتغلين 570. ويصبح عدد العاطلين 20، والقوى العاملة 590. ينخفض معدل البطالة إلى نحو 3.39%، والمشاركة إلى 59%. ولم يجد أي شخص إضافي عملاً. قراءة المعدلين معاً توضح سبب التغير.
مطابقة السكان والتعديل الموسمي
يعتمد معدل المشاركة على السكان المستخدمين في مقامه. وقد تشمل المقاييس الوطنية أعماراً مختلفة أو تستبعد فئات مختلفة. ولا يمكن مقارنة معدل للبالغين في سن العمل مباشرة بمعدل يقتصر على الشباب. تحقق من تعريف السكان قبل اعتبار نسبتين وطنيتين متكافئتين.
يقدّر التعديل الموسمي الأنماط المتكررة ويزيلها، مثل المرتبطة بالتقويم الدراسي أو التوظيف الموسمي. ويساعد في المقارنة بين الفترات المتجاورة. لكنه لا يزيل كل حدث استثنائي، وقد تتغير التقديرات المعدلة عندما تحدّث الأجهزة الإحصائية حساباتها الموسمية.
قارن بين البلدان باستخدام وتيرة المشاهدة نفسها وأساس التعديل نفسه. فالمشاهدة الشهرية والمتوسط الربع سنوي يغطيان فترتين مختلفتين. وقد تعكس التغيرات الصغيرة في تقديرات المسوح أيضاً عدم اليقين الناتج عن أخذ العينات. لا تتعامل مع حركة صغيرة باعتبارها عدداً دقيقاً للأشخاص الذين بدأوا العمل أو تركوه.
تضيف المشاركة سياقاً، لكنها لا تفسر كل تغير بمفردها. فالتركيب العمري والانتقالات بين العمل والبطالة والخروج من القوى العاملة كلها مهمة. استخدم المعدلين الرئيسيين كنقطة انطلاق للتفسير.
طلب البطالة والمشاركة
يوفر Narwhal المسارين /v1/economics/{country}/unemployment و/v1/economics/{country}/labour-force-participation. تتبع وتيرة المشاهدات كل إصدار وطني رسمي. وقد تكون صيغة الفترة YYYY أو YYYY-MM أو YYYY-QN، بحسب السلسلة. استخدم الصيغة المطابقة لإصدار البلد.
تختار هذه الطلبات الشهر التوضيحي نفسه للولايات المتحدة. أرسل المفتاح في ترويسة Authorization على هيئة رمز Bearer. وطابق المشاهدات للفترة نفسها قبل مقارنة المعدلين.
curl --request GET \
--url "https://api.narwhalapi.com/v1/economics/USA/unemployment?period=2026-07" \
--header "Authorization: Bearer $NARWHAL_API_KEY"
curl --request GET \
--url "https://api.narwhalapi.com/v1/economics/USA/labour-force-participation?period=2026-07" \
--header "Authorization: Bearer $NARWHAL_API_KEY"قراءة المعدل وفترة المشاهدة
تعرض استجابة البطالة التوضيحية أدناه rate كسلسلة نصية لعدد عشري وunit بالقيمة percent. وتعني القيمة 4.1% من القوى العاملة، وليس 4.1% من جميع السكان. ويعرض مثال المشاركة المنفصل rate بالقيمة "62.3" للفترة نفسها، بوحدة percent أيضاً.
احتفظ بـperiod وreleased_on منفصلين في التخزين والعرض. يحدد الأول المشاهدة، والثاني تاريخ نشرها. ولا تتضمن استجابات المعدلات هذه حقل seasonal_adjustment. ارجع إلى التعريف الرسمي للسلسلة لمعرفة هذه المعلومة بدلاً من استنتاجها من الشهر أو بنية JSON.
{
"country": "USA",
"period": "2026-07",
"rate": "4.1",
"unit": "percent",
"released_on": "2026-08-07"
}استكشاف صفحات بيانات سوق العمل
استخدم صفحتي «معدل البطالة حسب البلد» و«معدل المشاركة في القوى العاملة حسب البلد» أدناه لقراءة المقياسين معاً. وتوفر صفحة معدل البطالة في الولايات المتحدة عرض بيانات البلد. أبقِ السكان والفترة وأساس التعديل إلى جانب أي مقارنة تنشئها.
اقرأ مرجع واجهة API للاقتصاد لتفاصيل العمليات. ويشرح دليل «الناتج المحلي الإجمالي ومعدل نموه: المستويات والمعدلات والمراجعات» حالة أخرى يجيب فيها المستوى والمعدل عن سؤالين مختلفين بشأن النشاط الاقتصادي.
المصادر والمراجع
- مكتب إحصاءات العمل الأمريكي: كيفية قياس البطالة
- مكتب إحصاءات العمل الأمريكي: مفاهيم القوى العاملة وتعريفاتها
- مكتب إحصاءات العمل الأمريكي: التعديل الموسمي
تاريخ النشر . آخر مراجعة .

