أسعار زيت النخيل الخام (CPO): إندونيسيا وماليزيا

ما معنى سعر CPO؟

يعني CPO زيت النخيل الخام، وهو الزيت بعد المعالجة. أما عناقيد الثمار الطازجة، أو FFB، فهي الثمار قبل المعالجة. يشير سعر FFB وسعر CPO إلى منتجين مختلفين. يشرح دليل «الفرق بين FFB وCPO» هذا التمييز.

قبل استخدام سعر CPO، حدد المقياس والعملة والوحدة والموقع والتاريخ أو الفترة المنطبقة. يجيب السعر المرجعي الحكومي ومتوسط السوق اليومي عن سؤالين مختلفين.

السعر المرجعي لإندونيسيا

تحدد وزارة التجارة الإندونيسية السعر المرجعي الحكومي لـCPO من خلال قراراتها. يُسعّر بالدولار الأمريكي لكل طن متري ويُطبق على فترة محددة. تعرّف Narwhal هذه السلسلة بالمعرّف idn-cpo-reference-price.

لكل ملاحظة period_start وperiod_end ورقم revision. تشمل فترة السريان تاريخَي البداية والنهاية. اقرأ هذه التواريخ إلى جانب السعر لتستخدم المرجع الخاص بالفترة المقصودة.

تحل المراجعة محل الملاحظة. تعامل مع الملاحظة المعدّلة باعتبارها بديلًا لتلك الفترة، ولا تحتسبها ملاحظة سعرية إضافية.

متوسطات السوق اليومية في ماليزيا

ينشر مجلس زيت النخيل الماليزي (MPOB) متوسطات السوق اليومية لزيت النخيل الخام CPO للتسليم المحلي بالرينغيت الماليزي لكل طن متري. السلسلة الوطنية في Narwhal هي mys-cpo-local-delivered.

تغطي السلاسل الإقليمية الوسط والشمال وشبه الجزيرة وصباح وسراوق والجنوب والساحل الشرقي. تتبع المعرّفات الإقليمية النمط نفسه، مثل mys-cpo-local-delivered-sabah. وينتهي السجل التاريخي لسلسلة الساحل الشرقي في أغسطس 2024.

احتفظ بالمنطقة مع القيمة. يصف المتوسط الإقليمي والمتوسط الوطني نطاقين جغرافيين مختلفين.

لماذا يختلف المقياسان؟

تقدم سلسلة إندونيسيا مرجعًا حكوميًا ساريًا لفترة محددة. وتقدم سلسلة ماليزيا متوسطًا يوميًا لسوق التسليم المحلي. لا تقرأ المرجع الإندونيسي باعتباره متوسط سوق يوميًا، ولا تتعامل مع المتوسط اليومي الماليزي كمرجع حكومي لفترة محددة.

تستخدم السلسلة الإندونيسية USD، وتستخدم السلسلة الماليزية MYR. لا تحوّل Narwhal العملات. الطرح المباشر يخلط بين العملات والمقاييس. وحتى تحويل العملة بشكل منفصل لا يجعل المقياسين متكافئين.

مثال حسابي: من الأطنان المترية إلى الكيلوغرامات

يساوي الطن المتري الواحد 1,000 كيلوغرام. لتحويل سعر بوحدة USD لكل طن متري إلى USD لكل كيلوغرام، اقسم السعر على 1,000.

لسعر توضيحي قدره USD 1,042.15 لكل طن متري، يكون المكافئ USD 1.04215 لكل كيلوغرام. يغيّر هذا مقام السعر، ولا يغيّر العملة أو المنتج أو فترة السريان.

1 metric ton = 1,000 kg
1,042.15 USD/metric ton ÷ 1,000 = 1.04215 USD/kg

العثور على سلسلة وطلب الأسعار

استخدم https://api.narwhalapi.com عنوانًا أساسيًا، وأرسل الترويسة Authorization: Bearer $NARWHAL_API_KEY. اكتشف سلاسل CPO أولًا، ثم استخدم series_id المختار للحصول على أحدث سعر أو سجله التاريخي.

• اكتشاف سلاسل CPO: GET /v1/commodities/palmoil/physical?product=cpo
• قراءة أحدث سعر: GET /v1/commodities/palmoil/physical/{series_id}
• قراءة السجل التاريخي: GET /v1/commodities/palmoil/physical/{series_id}/observations

curl -H "Authorization: Bearer $NARWHAL_API_KEY" \
  "https://api.narwhalapi.com/v1/commodities/palmoil/physical/idn-cpo-reference-price"

قراءة مثال توضيحي لاستجابة أحدث سعر

تعرض هذه الاستجابة التوضيحية السلسلة المرجعية الإندونيسية. السعر والتواريخ أمثلة، وليست تقريرًا عن السعر الحالي. تمتد فترة السريان من 1 أكتوبر إلى 31 أكتوبر 2026، وتشمل التاريخين.

احتفظ بهوية السلسلة والعملة والوحدة وفترة السريان والمراجعة مع القيمة. السعر وحده لا يوضح المقياس أو الفترة التي يمثلها.

{
  "series_id": "idn-cpo-reference-price",
  "price": "1042.15",
  "currency": "USD",
  "unit": "metric_ton",
  "period_start": "2026-10-01",
  "period_end": "2026-10-31",
  "revision": 1
}